Définition de: tsadaq
Lexique de l'ancien testament hébreu (et araméen)
| Strong numéro : 6663 | Liste des codes strongs |
| Mot original | Origine du mot |
| Une racine primaire | |
| Mot translittéré | Entrée du TWOT |
| tsadaq | 1879 |
| Prononciation phonétique | Type de mot |
tsaw-dak'  |
Verbe |
| Définition : | |
| 1) être juste, être droit 1a) (Qal) 1a1) défendre une juste cause, être dans son droit 1a2) être justifié 1a3) être juste (de Dieu) 1a4) être juste, droit (en conduite et caractère) 1b) (Nifal) être rendu droit, être justifié 1c) (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste 1d) (Hifil) 1d1) faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi) 1d2) déclarer juste, justifier 1d3) justifier, défendre la cause de, sauver 1d4) rendre juste, tourner vers la justice 1e) (Hitpael) se justifier |
|
| Traduction générale par : | |
| justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent, avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice; 41 | |
| Concordance : (contexte) | |
|
|