Outil d'étude biblique > Dictionnaire biblique > Strong Hébreu

Définition de: shaphak

Lexique de l'ancien testament hébreu (et araméen)

Strong numéro : 8210	Liste des codes strongs

Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shaphak	2444
Prononciation phonétique	Type de mot
shaw-fak'	Verbe
Définition :
1) verser, répandre, s'épancher 1a) (Qal) 1a1) verser, faire couler 1a2) verser (le sang) 1a3) déverser (sa colère) ou épancher (son coeur) (figuré) 1b) (Nifal) être versé 1c) (Pual) être versé, être répandu 1d) (Hitpael) 1d1) être répandu, versé 1d2) s'épancher
Traduction générale par :
verser, répandre, jeter (hors), élever (contre), couler (sur), s'épancher avec effusion, glisser, rendre (l'âme), être dispersé, prodiguer, être dissipé (les trésors)
Concordance : (contexte)
Genèse 9.6 Genèse 37.22 Exode 4.9 Exode 29.12 Lévitique 4.7 Lévitique 4.18 Lévitique 4.25 Lévitique 4.30 Lévitique 4.34 Lévitique 14.41 Lévitique 17.4 Lévitique 17.13 Nombres 35.33 Deutéronome 12.16 Deutéronome 12.24 Deutéronome 12.27 Deutéronome 15.23 Deutéronome 19.10 Deutéronome 21.7 Juges 6.20 1 Samuel 1.15 1 Samuel 7.6 1 Samuel 25.31 2 Samuel 20.10 2 Samuel 20.15 1 Rois 2.31 1 Rois 13.3 1 Rois 13.5 1 Rois 18.28 2 Rois 19.32 2 Rois 21.16 2 Rois 24.4 1 Chroniques 22.8 1 Chroniques 28.3 Job 12.21 Job 16.13 Job 30.16 Psaume 22.14 Psaume 42.4 Psaume 62.8 Psaume 69.24 Psaume 73.2 Psaume 79.3 Psaume 79.6 Psaume 79.10 Psaume 102.1 Psaume 106.38 Psaume 107.40 Psaume 142.2 Proverbes 1.16 Proverbes 6.17 Esaïe 37.33 Esaïe 42.25 Esaïe 57.6 Esaïe 59.7 Jérémie 6.6 Jérémie 6.11 Jérémie 7.6 Jérémie 10.25 Jérémie 14.16 Jérémie 22.3 Jérémie 22.17 Lamentations 2.4 Lamentations 2.11 Lamentations 2.12 Lamentations 2.19 Lamentations 4.1 Lamentations 4.11 Lamentations 4.13 Ezéchiel 4.2 Ezéchiel 7.8 Ezéchiel 9.8 Ezéchiel 14.19 Ezéchiel 16.15 Ezéchiel 16.36 Ezéchiel 16.38 Ezéchiel 17.17 Ezéchiel 18.10 Ezéchiel 20.8 Ezéchiel 20.13 Ezéchiel 20.21 Ezéchiel 20.33 Ezéchiel 20.34 Ezéchiel 21.22 Ezéchiel 21.31 Ezéchiel 22.3 Ezéchiel 22.4 Ezéchiel 22.6 Ezéchiel 22.9 Ezéchiel 22.12 Ezéchiel 22.22 Ezéchiel 22.27 Ezéchiel 22.31 Ezéchiel 23.8 Ezéchiel 23.45 Ezéchiel 24.7 Ezéchiel 26.8 Ezéchiel 30.15 Ezéchiel 33.25 Ezéchiel 36.18 Ezéchiel 39.29 Daniel 11.15 Osée 5.10 Joël 2.28 Joël 2.29 Joël 3.19 Amos 5.8 Amos 9.6 Sophonie 1.17 Sophonie 3.8 Zacharie 12.10

Entrée précédente : shappiyr | Entrée suivante : shephek